انگریزی زبان مشکل الفاظ اور جملے سے بھری ہوئی ہے۔ یہاں تک کہ جب آپ "رابطہ" اور "غیر متوقع" جیسے ہجے کو سیکھنا سیکھتے ہیں تو پھر بھی آپ کو ان کا تلفظ کرنے کا اندازہ لگانا ہوگا۔ کچھ الفاظ زبان سے پھیر جاتے ہیں ، لیکن دوسرے لوگوں کو کثرت سے دور کرتے ہیں۔ ذیل میں ، ہم نے انگریزی زبان میں بہت ہی عام طور پر غلط غلط الفاظ استعمال کیے ہیں۔ اپنے آپ کو مناسب تلفظ سے واقف کرو تاکہ آپ پھر کبھی بے وقوف نظر نہ آئیں!
1 Açai
ایئی بیری حالیہ برسوں میں ناشتے کے اہم حصے کی بدولت مشہور ہوئی ہے جو ایئ کٹورا کے نام سے جانا جاتا ہے۔ تاہم ، اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ جب لوگ آرڈر دیتے ہیں تو پھل کے نام کا صحیح طور پر تلفظ کرتے ہیں۔ لوگ آہ کی ، آہ کی ، اور حتی کہ آہیں بھی کہیں گے ، لیکن مناسب تلفظ آہ سسک ہے ۔
2 کیشے
اس لفظ کے آخر میں اضافی "ای" کو اپنے آپ کو بیوقوف نہ بننے دیں۔ "کیشے" اور "نقد" ہوموفون ہیں۔
3 کیمراڈیری
یہ اسم ، "دوستانہ خیر سگالی کی روح" کی وضاحت کرنے کے لئے استعمال ہوتی ہے ، ایک خاموش "ا" ہے جو لوگوں کو پھنساتا ہے۔ اس کا اعلان کام-ر-ڈیر-ای ہے ۔
4 کرنل
جب بات "کرنل" کی ہو ، تو پہلے "ایل" کو بطور "آر" سمجھو - جب آپ زور سے کہتے ہو۔ ایسا لگتا ہے جیسے آپ پاپ کارن کے دانے کی بات کر رہے ہیں۔
5 شنک
اگرچہ میریریم-ویبسٹر نے لفظ "شنکھ" کے دو تلفظ کی فہرست دی ہے - کھنک اور قہنچ - انھوں نے نوٹ کیا کہ سابقہ زیادہ عام ہے۔
6 الماری
"الماری" ایک مرکب لفظ ہوسکتا ہے ، لیکن اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ ہر ایک لفظ جو اس پر مشتمل ہے اس کے تلفظ میں واضح طور پر سنا جاتا ہے۔ جب آپ "الماری کہتے ہیں تو ،" "پی" خاموش رہنا چاہئے - یہ کوہ بارڈ ہے ، کپ برڈ نہیں ۔
7 داچشند
ڈاچنڈس جرمن نژاد ہیں ، جیسا کہ ان کا نام ہے۔ اس کا استعمال جرمن الفاظ سے ہوتا ہے جس میں بیجر اور کتے کے ل h ہنڈ کی بات ہوتی ہے۔ انگریزی بولنے والے ان کتے کو ڈیش انڈس اور ڈیش ہاؤنڈ کہتے ہوئے تلفظ پر کسائ دیتے ہیں۔ تو صحیح تلفظ کیا ہے؟ آپ یا تو دہکس- ہنڈ یا دہاکس شکار کہہ سکتے ہیں۔
8 Epitome
یہ لفظ غلط الفاظ میں لکھے گئے الفاظ کا خلاصہ ہے۔ لوگ ایہ-پِی ٹہم یا یہاں تک کہ مجھے پیہ تو مجھے کہنا پسند کرتے ہیں ، لیکن اس کا ارادہ آہ-پِی تو ہے۔
9 غلطی
امریکی انگریزی میں ، لفظ "غلط" کے ساتھ "بال" کے ساتھ نظمیں آتی ہیں۔ برطانوی انگریزی میں ، اگرچہ ، اس کی شاعری "اس" کے ساتھ ہوتی ہے۔ تکنیکی طور پر یہ دونوں قابل قبول تلفظ ہیں ، لیکن اگر آپ ریاستہائے متحدہ میں رہتے ہیں تو ، آپ کو ہوا کی بات کہنی چاہئے۔
10 خاص طور پر
یہ اشتہار خاص طور پر مشکل ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ اگرچہ ایسا لگتا ہے کہ اس کا تلفظ i-spesh-ee-a-Ly کرنا چاہئے ، یہ واقعی میں صرف تین ہی الفاظ ہیں ، اور اس کا تلفظ آئی اسپش لی ہے ۔ یہاں تک کہ کچھ لوگ اتفاقی طور پر لفظ کے آغاز میں "کے ایس" آواز بھی شامل کردیں گے ، اور کچھ ایسی بات کرتے ہوئے کہتے ہیں جیسے ایکس-پیش - ایل ۔
11 ایسپریسو
اس کیفینٹڈ ڈرنک کا پہلا حرف "اکس" نہیں لگایا جاتا ہے۔ بلکہ ، اس کی آواز نرم "ایس" ہے ، جس سے ایس-پریس- o لفظ کا تلفظ ہوتا ہے۔
12 جواہرات
اگرچہ لفظ "زیورات" لگتا ہے جیسے اس کے تین حرفی الفاظ ہونے چاہئیں ، اس کے پاس صرف دو ہی ہیں — اگر آپ اسے کم سے کم کہتے ہیں۔ اس کو کہنا مناسب ہے۔ آپ جو بھی کریں ، صرف ڈی جے خالد کی طرح اس لفظ پر قصائی نہ لگائیں۔
13 لائبریری
وہ جگہ جہاں آپ کتابیں اور فلمیں مستعار لینے جاتے ہیں وہ جھوٹ بیری یا جھوٹ ری نہیں ہے ۔ یہ جھوٹ توڑنے والا ہے !
14 لیچی
لفظ "لیچی" کے تلفظ کرنے کے دو طریقے ہیں (اور ان میں سے کوئی بھی لی -چی نہیں ہے )۔ اس پھل کے نام کا تلفظ کرنے کا سب سے عام طریقہ لی چی ہے ، لیکن میریئم-ویبسٹر نے لائ قبول کو بھی ایک قابل قبول تلفظ کے طور پر درج کیا ہے۔
15 شرارتی
مریم ویبسٹر کے مطابق ، غلط تشریح غلط چی ویز ہم 16 ویں صدی کی ہے۔ اور جب کہ یہ آج بھی بہت سارے لوگوں کے زیر استعمال ہے ، یہ غلط ہے۔ آپ کو اس لفظ کا صرف ایک ہی راستہ غلط استعمال کرنا چاہئے۔
16 نیوکلیئر
مریم ویب سائٹ کے مطابق ، لفظ "جوہری" کے تلفظ کے دو طریقے ہیں: نیو کلیئیر اور این وائی یو یو کلی ۔ وہ لوگ جو اس لفظ کو نیو نیوکیرو کے طور پر کہتے ہیں ، بدقسمتی سے ، بالکل غلط ہے۔
17 غیرت مند
وہ اہم نذریں نپ شیل ہیں ، نہی شا یا ایل یا نو شاء ا al ۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ جب آپ قربان گاہ پر ہوں تو اسے گڑبڑ نہ کریں!
18 تعص.ب
بوبی براؤن اور برٹنی سپیئرز کے پاس فی جیو ٹیو نہیں تھا ۔ ان کے پاس پرائی رے گی ٹیو تھا ۔
19 نسخہ
"متعصبانہ" کی طرح ، "نسخہ" کا لفظ اکثر شروع میں "پری" کی وجہ سے غلط غلط الفاظ میں پیش کیا جاتا ہے۔ لیکن اب وقت آگیا ہے کہ آپ فارمیسی میں جانا چھوڑیں اور اپنی فی اسکریپ ختم کردیں ۔ یہ پرائی اسکرپٹ سے دور ہے ۔
20 کوئنو
"کوئنو" میں تین حرف نہیں ہیں اور نہ ہی سنائے گئے لفظ میں "او" ہے۔ "کیو" ایک "کے" آواز اٹھاتا ہے ، اور اس کا تاکید گہری ہوتا ہے ۔ یونیورسٹی آف پنسلوانیا سے تعلق رکھنے والے زبان کے پروفیسر وکٹر مائیر نے اسکول کی ویب سائٹ پر نوٹ کیا ہے کہ اناج کا نام کوچوان لفظ کینووا سے ماخوذ ہے ۔
21 رعایت
اس کے باوجود "رعایت" شاعری نہیں کرتی ، یقین کریں یا نہیں۔ اس لفظ کا تلفظ کرنے کا مناسب طریقہ دوبارہ گڑھے میں ہے ۔
22 سمجھا جاتا ہے
حیرت انگیز تعداد میں لوگ اس لفظ کو دیکھتے ہیں ، دیکھیں کہ اس کی ہجے کیسا ہے ، اور پھر بھی کسی نہ کسی طرح سوچتے ہیں کہ اس کا تذکرہ ایس او پی-ایس-بل ہے ۔ تاہم ، یہ لفظ جس طرح لکھا جاتا ہے اس کا تلفظ اس طرح کیا جاتا ہے: suh-pos-ed-ly ۔
23 ٹریاتھلون
آخر کس لفظ پر "ٹرائاتھلون" ایک اضافی "اے" کے ساتھ ختم ہوا؟ ہر جگہ لوگ — ٹریاتھلیٹس شامل تھے — اس کو ٹرائی ایتھ-لون قرار دینے سے محبت کرتے ہیں! یہ بات چیت میں اکثر سامنے نہیں آتا ہے ، لیکن جب یہ ہوتا ہے تو ، اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ صرف تین الفاظ کے ساتھ ٹرائی ایتھ-لون کہہ رہے ہیں۔
