ہیلو! آج کل کم از کم ایک بار یہ لفظ استعمال کرنے کا ایک اچھا موقع ہے۔ آپ نے شاید یہ لفٹ میں اپنے پڑوسی سے ، آرڈر سے پہلے بارسٹا سے ، یا جب آپ کام میں آئے تو اپنے ساتھی کارکنوں سے کہا تھا۔ ایک نئی زبان کا مطالعہ کرتے وقت "ہیلو" پہلا لفظ ہے جس کی آپ سیکھتے ہیں اس کی ایک وجہ ہے: اس کی مدد سے ، آپ اپنا تعارف کراسکتے ہیں ، کسی کی توجہ حاصل کرسکتے ہیں ، اور یہ اشارہ کرسکتے ہیں کہ آپ دوست ہیں۔
اس لفظ کی مقبولیت کے باوجود ، اگرچہ ، آپ شاید یہ نہیں جانتے کہ اصل میں "ہیلو" کہاں سے آیا ہے۔ کیا یہ ہمیشہ ہی سلام رہا ہے؟ کیا اس سے پہلے کوئی اور لفظ استعمال ہوتا تھا؟ یہاں تک کہ کون اس کے ساتھ آیا تھا اور کیوں؟
ٹھیک ہے ، اگر آپ کو کبھی بھی "ہیلو" کی ابتدا کے بارے میں تجسس ہوتا ہے تو ہمارے پاس آپ کے پاس کچھ جوابات ہیں۔ یہ حیرت کی بات ہوسکتی ہے کہ لوگ اسے ہر روز کتنا استعمال کرتے ہیں ، لیکن لفظ "ہیلو" صرف تقریبا 150 150 سالوں سے رہا ہے۔ اس لفظ کا پہلا ریکارڈ 1800 کی دہائی کا ہے ، جب اسے مبارکباد کے طور پر کم اور حیرت کے اظہار کے طور پر زیادہ استعمال کیا جاتا تھا۔
لیکن لوگ ایک دوسرے کو سلام کرنے کے لئے 1800s سے پہلے کیا کہہ رہے تھے؟ قرون وسطی سے لیکر شیکسپیئر کے زمانے میں لوگوں نے ایک عام لفظ استعمال کیا۔ اس نے ایک نہایت ہی احسان مندانہ انجام دیا ، کیونکہ اس کا تعلق "صحت" اور "مکمل" جیسے الفاظ سے تھا۔ ہوسکتا ہے کہ ہم اسے 21 ویں صدی میں ایک مبارکباد کے طور پر استعمال نہیں کررہے ہیں ، لیکن ہم پھر بھی اپنی روزمرہ کی زبان میں اس کی مختلف شکل استعمال کرتے ہیں: "ہالر۔"
تھامس ایڈیسن کا مبارکباد کے طور پر "ہیلو" کا وسیع پیمانے پر استعمال شکریہ ہے۔ الیگزینڈر گراہم بیل نے 1800 کی دہائی کے آخر میں ٹیلیفون کی ایجاد کے بعد ، لوگوں کو نئے ڈیوائس کا جواب دینے کے لئے ایک راستہ درکار تھا ، اور ایڈیسن نے اسے سلام پیش کیا۔ جب اس نے ایسا کیا تو ، نیو یارک ٹائمز نے یاد کیا کہ اس نے مسٹر ڈیوڈ نامی دوست کو ایک پُرجوش خط 15 اگست 1877 کو لکھا تھا ، جس میں اس کے حل کی وضاحت کی تھی۔
"دوست ڈیوڈ ،" نے ایڈیسن کو لکھا ، "مجھے نہیں لگتا کہ ہیلو کے طور پر ہمیں کال کی گھنٹی کی ضرورت ہوگی! 10 سے 20 فٹ کے فاصلے پر سنا جاسکتا ہے۔ آپ کا کیا خیال ہے؟ ایڈی سن۔"
گراہم بیل ایڈیسن کا آئیڈی تھوڑا سا بھی پسند نہیں کرتے تھے۔ انہوں نے "آہوے" کے لفظ کو ترجیح دی جو ڈچ کے استقبال کے لفظ "ہوائی" سے آیا ہے۔ (ہاں ، یہ زیادہ تر ایک سمندری اصطلاح تھی ، تب بھی۔) اور پھر بھی ، جب ایڈیسن کے ذریعہ لیس پہلے ٹیلیفون ایکسچینجز پورے امریکہ میں قائم کیے گئے تھے ، تو ان کے ساتھ آنے والے آپریٹنگ دستورالعمل میں سلام کے دو اختیارات شامل تھے: "ہیلو" یا "کیا چاہتا ہے؟" ممکن ہے کیونکہ "کیا مطلوب ہے؟" کافی لمبا ہے ، 1880 کی دہائی تک ، "ہیلو" عام اور ترجیحی سلام تھی۔
اگلی بار جب کوئی آپ سے "ہیلو" کی ابتداء کے بارے میں پوچھتا ہے تو آپ انہیں سمجھا سکتے ہیں کہ یہ سارا راستہ الیگزنڈر گراہم بیل اور تھامس ایڈیسن تک جاتا ہے (اور وہ "آہوئ" قریب قریب ہی سلام کا سلام پیش کرتے ہیں)۔
